之前負(fù)責(zé)翻譯的工作人員思忖：“這對(duì)情報(bào)工作可能是革命性的。”

    加文博士走近機(jī)器，眼中多了幾分興趣：“我想看看它如何處理更復(fù)雜的句子，比如多重從句或習(xí)語(yǔ)?！?br/>
    “讓我來(lái)試試?！奔游淖谳斎朐O(shè)備前。

    加爾文點(diǎn)頭道：“沒(méi)問(wèn)題?！?br/>
    加文博士略一思索，輸入：“Вpemrлetnt，koгдatывeceлnшьcr。”

    機(jī)器很快輸出：“timeflieswhenyou'rehavingfun.”

    里德上校卻不為所動(dòng)：“這很不錯(cuò)，但我們需要它處理軍事術(shù)語(yǔ)和技術(shù)詞匯。我們的需求很具體。”

    加爾文直視他的眼睛：“加文博士，你可以再試試一些專業(yè)詞匯，我們已經(jīng)開(kāi)始整合專業(yè)詞匯表，包括軍事和科學(xué)術(shù)語(yǔ)?！?br/>
    加文博士思索片刻后輸入：“paketaochaщehanhepцnaльhonhaвnгaцnohhoncnctemon?！?br/>
    機(jī)器翻譯為：“themissileisequippedwithaninertialnavigationsystem.”

    上校眼中閃過(guò)一絲波動(dòng)，罕見(jiàn)地露出一絲認(rèn)可：“相當(dāng)精確?！?br/>
    房間安靜了片刻，所有人都感受到這一刻的分量。

    官員們交換了一下眼神，懷疑逐漸轉(zhuǎn)為樂(lè)觀。

    一位國(guó)防專家，一位面容銳利的女士，開(kāi)口道：“加爾文教授，您的工作可能會(huì)改變我們的行動(dòng)方向。

    這臺(tái)機(jī)器的速度和準(zhǔn)確性確實(shí)和過(guò)去比起來(lái)有了很大的提高。

    多久能大規(guī)模應(yīng)用？”

    加爾文停頓了一下，謹(jǐn)慎回答：“如果有更多資源支持，我們可以在六個(gè)月內(nèi)開(kāi)始擴(kuò)展系統(tǒng)。不過(guò)，我們還需要繼續(xù)優(yōu)化算法和擴(kuò)充語(yǔ)言數(shù)據(jù)庫(kù)?！?br/>
    麥克納馬拉鼓掌，轉(zhuǎn)身對(duì)沃森說(shuō)道：“沃森先生，恭喜，你們將獲得國(guó)防部的訂單?！?br/>