“親愛的凱瑟琳，最近剛剛從緬甸帶兵撤回，就收到了你的來信和禮物，瞬間就撫慰了我的心，像是雨水洗去塵埃，像是清風(fēng)吹散烏云，像是一道陽光，照在了我的內(nèi)心。雖然分別的時(shí)間并不算久，我卻感覺好像過去了幾個(gè)春秋。

  今天的禪達(dá)吹起了西南風(fēng)，我想這一定是印度的風(fēng)跨過了千萬里，吹到了滇西。就像你對(duì)我的思念，跨越了萬水千山，吹在了我的心間。

  而我對(duì)你的思念，不長不短，從日出到日落，從每天的睜眼到閉眼。別問我為什么睡著的時(shí)候不想你，那樣會(huì)讓我徹夜難眠……”

  對(duì)于如今的陸誠來說，給外國妞寫情書，其實(shí)也很簡單。

  華夏上下五千年，有太多關(guān)于愛情的美好詩句，關(guān)于思念的美好詞語，只需要把其中一些，翻譯成英文，再加以潤色，就是一篇優(yōu)美的文字。

  更何況，還有后世的許多優(yōu)美情話，土味情話，稍微挑選出一些合適的，改編一下，就是一首情詩。

  又或者，直接把后世一些經(jīng)典的歐美情歌搬出來，修修改改，也能用。

  陸誠一開始動(dòng)筆，當(dāng)真是思如泉涌，下筆如風(fēng)。

  女人是一種很奇怪的生物，明知道甜言蜜語、山盟海誓靠不住，偏偏就是喜歡聽。

  所以，陸誠的書信中，長篇大論的寫了好幾頁，簡單概括起來其實(shí)就三個(gè)字，我想你。

  陸誠知道，熱戀期的女人，對(duì)男朋友寄來的書信會(huì)反復(fù)觀看，只恨寫的太短。

  所以，陸誠的書信也是盡可能的長。

  寫完如何如何的思念，就開始展望未來：“若是有一天戰(zhàn)爭結(jié)束，我希望能夠和你環(huán)游世界，去蘇格蘭的牧場(chǎng)放牧騎馬，去法蘭西看埃菲爾鐵塔，去非洲草原和獅子打架，去紐約看世界繁華。

  最后，再帶你來到華夏，看看山山水水，品嘗各地美食，領(lǐng)略華夏文化。我相信，你一定會(huì)喜歡我的國家，因?yàn)樗悄菢拥拿利?，那樣的善良，就像是你，我心中最愛的姑娘…?br/>
  書信太短，寫不完我對(duì)你的思念。凱瑟琳，你是我心中的小太陽。

  愛你的陸！”

  寫了這么多之后，陸誠才終于提起了一些正事，讓凱瑟琳幫忙多收集一些藥品。

  順帶的，陸誠也取出了一些黃金包裹起來，隨同書信，派人送往機(jī)場(chǎng)，托人送往印度，交給凱瑟琳……