艾絲翠得走近了才發(fā)現(xiàn)，康維爾已經(jīng)被煙熏的涕泗橫流，就是沒睜開眼睛。只有堆砌在皺紋上的灰，把他深凹的眼窩染成一道又一道彎彎曲曲的溝溝。

    “艾絲翠得？呸呸呸……”

    康維爾實(shí)在撐不過鼻腔里的味道，來不及和女兒說話了，轉(zhuǎn)頭跑去屋里，邊跑邊喊：

    “西弗勒斯——！我先撤了，你繼續(xù)努力！”

    “什么？西弗勒斯？！”

    艾絲翠得驚訝的轉(zhuǎn)頭看向古董車，正好有一顆黑黝黝的、眼眶還掛著兩撇灰白色的腦袋，從車?yán)镉朴铺匠鰜?，嘶啞的道：“麻煩給我來一發(fā)清理一新，謝謝。”

    “所以你們把自己弄成這個(gè)樣子，是為了修那臺(tái)古董車？”

    晚飯時(shí)間，艾絲翠得正和薇妮一起擺碗筷，對(duì)爸爸康維爾和西弗勒斯的行為哭笑不得道。

    “不完全是，起碼前面并不是為了修它而修。”

    剛剛清洗干凈的西弗勒斯，依舊還懷疑自己鼻子里有汽油停留，因?yàn)槟枪勺茻臍馕哆€在他腦子里揮之不去。

    “是康維爾姑父想要學(xué)怎么修車，然后就把那臺(tái)古董拆開研究了，誰知道越研究越報(bào)廢了……”西弗勒斯語氣無奈。

    “啊，這都源于我今天和西弗勒斯之間，嗯……一場男人之間的談話?！?br/>
    康維爾開始給自己找補(bǔ)，他摸一摸自己留的大濃須，“今天的陽光好極了，是個(gè)約會(huì)的時(shí)機(jī)！我提議他可以開著咱們家的唯一一個(gè)身價(jià)上四百英鎊的交通工具，去帶著他認(rèn)識(shí)的女孩子去外面兜一陣風(fēng)，結(jié)果遭到了他無情的拒絕……”

    康維爾笑一笑，拍拍侄子的肩膀，“沒開動(dòng)前我可是想了好大一個(gè)計(jì)劃，準(zhǔn)備把那臺(tái)太爺爺車給換個(gè)樣子，弄出那種……什么來著？哦，奔馳！德國的貨，就那個(gè)樣子。好讓你愿意開出去兜風(fēng)，誰知道它這么不經(jīng)用來著。”

    康維爾故作遺憾，語氣惋惜，“一輛汽車從誕生之后，充滿榮耀的四十五年、漫長的一生，在今天、在我們家的門前，就此畫上了它圓滿的句號(hào)……”

    西弗勒斯：“我看它死于，您純粹就是拿那車來練手的動(dòng)機(jī)?！?br/>
    康維爾：“不不不，主要原因還是因?yàn)槟阆訔壦鼪]排面?！?br/>
    艾絲翠得：“更重要的原因是，爸爸的技術(shù)不行。”