第576章 不勉強(qiáng)
: 過了幾天,譚城就帶回來一個(gè)包裹,遞到吳秋月面前,打開,里頭是兩本關(guān)于機(jī)械方面的書。
這兩本書可是跟之前的書不同,涉及的內(nèi)容也比較敏感,可以說已經(jīng)算是一些機(jī)械的內(nèi)部核心的構(gòu)造問題。
吳秋月什么都沒問,拿起來就開始翻譯。
遇到不太確定的地方會停下來翻幾下字典,確保翻譯內(nèi)容準(zhǔn)確的同時(shí)還能達(dá)到精煉的效果。
所以前面幾天吳秋月翻譯得很緩慢。
偶爾譚城回來還會過去看上幾眼,對于秋月翻譯的速度他也有個(gè)大致的了解。
看著三天才翻譯十幾張內(nèi)容,譚城蹙著眉頭,“媳婦兒,是不是覺得這本書翻譯起來太吃力?要不我還是把書還回去?!?br/>
譚城心里生出自責(zé),覺得是他害媳婦兒這么辛苦。
“譚城!”吳秋月把筆放下,然后雙手抱在他的腰間,聲音嬌軟,說道:“我沒覺得吃力,只是這種機(jī)械類的書我怕出錯(cuò),所以會格外小心求證。
前面這二十幾張翻譯出來后面就不會這么困難,所以你別擔(dān)心,我覺得這本書的內(nèi)容很新穎,我會好好翻譯的?!?br/>
“嗯,別太勉強(qiáng)自己,咱們家有我呢?!?br/>
吳秋月?lián)P起頭,“那是,你可是咱們家的頂梁柱。
不過我也不能總閑在家里,這個(gè)家不光是你一個(gè)人的責(zé)任,是我們該共同承擔(dān)的,所以,我也想跟你共同承擔(dān)起家里的擔(dān)子,讓你不會有那么大壓力?!?br/>
吳秋月這么想的也就這么說,說完才恍然,她好像說得有點(diǎn)欠考慮。
這年頭,男人賺錢養(yǎng)家,女人就負(fù)責(zé)照顧孩子家里,要是被人知道靠媳婦兒賺錢養(yǎng)著,是件很丟臉的大事。
不過這里頭不包括譚城。
此時(shí)他的心情說不出的美麗。
誰能有他媳婦兒這么能干這么心疼人,看看,他家媳婦兒為了幫他減輕重?fù)?dān),都樂意接工作,這得多稀罕他??!