秦德威啞然失笑，對通事道：“他們?nèi)毡緡撕蜕泻凸?，別人也該認真學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)漢文了?！?br/>
    然后秦中堂又正色道：“勘合這樣的憑證，本官手里有好幾份，都發(fā)放與爾等又如何？心有大明之忠義者，還能不許來朝貢？”

    通事把這句話翻譯過去，使團眾人一片嘩然。

    其實能參加使團來到大明的倭人，多多少少也對朝貢事務(wù)有所了解。

    他們知道大明近年對朝貢的態(tài)度是能拒絕則拒絕，真沒見過如此痛快的官員！

    可是這個年輕官員，說話能作準(zhǔn)嗎？

    感受到倭人的疑惑，秦德威便開口道：“先告知爾等，本官乃大明新設(shè)夷務(wù)衙門大臣，今后朝貢事宜皆由本官辦理！”

    感覺可能寫漢字會讓面前這位年輕大人有好感，又有使團中人提筆寫道：“籌，貢物，不及。”

    朝貢顧名思義都是要帶貢物的，這次他們能返回寧波再回日本國，那估計也是年底了。

    距離明年順風(fēng)出發(fā)時間沒幾個月了，根本來不及籌備貢物。

    秦中堂哈哈大笑道：“至于貢物之事，我天朝物產(chǎn)豐盈，哪里又需要爾國的東西！所以本官看來，帶著心意來就行了！”

    通事一句一句的翻譯過去，但使團眾人還是不明白，到底什么叫“帶著心意”？

    真是急死個人，這些大明官員太喜歡當(dāng)謎語人了，就不能把話說得更明白清晰些嗎？

    秦中堂等了又等，見這幫死腦筋的倭人還是沒有參透，忍不住就暗罵蠢貨。

    然后只能再次開口說：“還有一條規(guī)矩，拿著本官發(fā)放勘合的貢使團，到大明交易貨物只準(zhǔn)許用銀子支付！”

    聽到這句，使團眾人反而松了口氣，怕就怕有奇形怪狀的約束，如果規(guī)定只能用銀子交易，那反而省心了。眾所周知，日本國國內(nèi)最緊缺的是銅錢，而不是銀子。

    可是倭人們還是迷惑不解，直愣愣的注視著秦中堂。