其實(shí)，學(xué)習(xí)英語(yǔ)真的要比學(xué)習(xí)漢語(yǔ)更難。

    我們看中文能夠望文生意，很多時(shí)候看到字詞了就基本理解了這是什么意思。

    但是英語(yǔ)不行，你不學(xué)習(xí)，都不知道這是干啥的。

    “Symmetry Breaking就是對(duì)稱性破卻，可以從咱們的手去理解，手性就是一種對(duì)稱性的破卻?！鄙蚬饬指钊亟忉尩?，他也不好解釋的太深，怕她聽不懂。

    “那什么又是手性呢？”李蓉還是不了解呀。

    “這個(gè)簡(jiǎn)單，通過(guò)字面意思去判斷呀。手性，就是用手去施行一種行為，解決生理的難題?！?br/>
    “流氓！”

    ......

    “不是，剛才只是開個(gè)小玩笑，因?yàn)槲覀兊碾p手是非對(duì)稱性的，左右手可以互為實(shí)物和鏡像，但是彼此不能重合，這種性質(zhì)就叫做手性?！鄙蚬饬肿龀隽藢I(yè)的解釋，果然還是很好理解的。

    李蓉拿出自己的小手，來(lái)回比劃了半天，“真的耶，好神奇，你是怎么發(fā)現(xiàn)的？”

    這可不是沈光林發(fā)現(xiàn)的，手性已經(jīng)被發(fā)現(xiàn)上百年了，很多學(xué)者都在研究，尤其在生命科學(xué)領(lǐng)域，先有“手性”后有“生命”，還是先有“生命”后有“手性”爭(zhēng)論的很兇。

    “小林君，說(shuō)起手性，不光咱們物理屆，其實(shí)很多有機(jī)化合物也都具有這種手性。有些分子由于相連的原子不同會(huì)形成兩種分子結(jié)構(gòu)，但是無(wú)論怎么樣旋轉(zhuǎn)，它們都不會(huì)重合，用它們制作出來(lái)的就是手性藥物。

    前些年，那些醫(yī)生給孕婦服用鎮(zhèn)痛藥或止咳藥，很多孕婦服用之后就生出了無(wú)頭或缺腿的先天畸形兒。這就是因?yàn)檫@種藥是手性分子制作的，左邊有鎮(zhèn)痛效果，右邊有致殘效果，只考慮一邊是要出大問(wèn)題的?！?br/>
    “所以呢？”小林完全贊同他的觀點(diǎn)。

    “所以我準(zhǔn)備切入的研究領(lǐng)域就是研發(fā)一種催化劑，消除掉手性分子中的左旋分子或者右旋分子。”沈光林信心滿滿，他的記憶中有不少這樣的催化方法，并且不但能夠帶來(lái)榮譽(yù)，還能夠賣不少錢。

    “可是，我雖然不是學(xué)化學(xué)的，但是我也知道，催化是不能完全的呀？該有毒的還是有毒?！毙×终\(chéng)畢竟是搞物理的，雖然對(duì)于醫(yī)藥化學(xué)不太了解，但是在分子領(lǐng)域還是比較熟悉的。

    “我當(dāng)然知道，所以在制藥領(lǐng)域，當(dāng)藥物研制成功以后，還是要經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的生物活性和毒性試驗(yàn)嘛，這就是避免手性分子的另一邊對(duì)人體有傷害。如果，我是說(shuō)如果，手性分子的一邊有用，而另一邊對(duì)人體無(wú)害，那我使用催化劑給它轉(zhuǎn)化成同一邊，那藥效不就是翻倍了嗎？”

    “沈桑，你好聰明！這種催化劑肯定前途廣大?！毙×终\(chéng)明白了他的意思。